Aplikacija Yelp ažurirana novom značajkom Bing Translator za strane recenzije

 cviliti

Cviliti najavio novu značajku za svoj mobilna aplikacija ovog tjedna pod nazivom 'automatizirano prevođenje recenzija'. Značajka će korisnicima omogućiti prevođenje recenzija na stranom jeziku dodirom gumba, što je čini savršenim suputnikom za ljude koji putuju u inozemstvo.

Recenzije se prevode pomoću Microsoftove tehnologije 'Bing Translator' i mogu se prevoditi jedna po jedna ili kao grupa. Yelp kaže da značajka radi za svih 15 službeno podržanih jezika, što uključuje njemački, nizozemski, španjolski, talijanski i francuski…

Evo više od Yelpova najava :

Od 2004. obitelj Yelp narasla je na 27 zemalja, omogućujući Yelperima pisanje recenzija na 15 jezika. Želimo još lakše iskoristiti bogatu, lokalnu mudrost Yelpovih recenzija, stoga danas najavljujemo potpuno novu značajku u Yelp iPhone aplikaciji: automatizirani prijevod recenzija!

Zamislite ovo: na odmoru ste u Milanu i želite probati najbolji sladoled u gradu. Iako je sladoledarnica na svakom uglu, želite pronaći pravu ponudu - mjesto koje nije preplavljeno turistima. Izvučete svoju praktičnu aplikaciju Yelp da započnete pretragu, ali poželite da ste više pažnje posvetili na satu talijanskog u srednjoj školi. Sada možete otkriti preporuke izravno od samih lokalnih stručnjaka, bez obzira kojim jezikom govore.

Yelp želi biti siguran da razumijete da strojni prijevodi nisu savršeni. Ali u većini slučajeva mogu pružiti dovoljno konteksta da vam pomognu razumjeti cjelokupno značenje recenzije, koja bi vam inače bila potpuno nedostupna.

Također je vrijedno napomenuti da je Yelp zapečen izravno u Siri. Dakle, sve što trebate učiniti kako biste pronašli dobar lokalni bar ili restoran dok ste u drugoj zemlji je jednostavno reći asistentu što tražite i pustiti novu značajku prijevoda jednim dodirom aplikacije Yelp da se pobrine za ostalo.

Ako želite sami provjeriti novu značajku, možete pronaći aplikaciju Yelp besplatno u App Storeu .